Ler é preciso... (Coletânea de Textos)

Trovas para homenagear a E.E.E.P. José Maria Falcão


Azenete Castro Girão
Tem o espaço cultural
o nome de José Maria
é escola profissional,
e nos dá muita alegria.

Cuidando da formação
do jovem, em harmonia
exige organização
e também tecnologia.

Parabéns a juventude,
a coordenação também,
que tiveram atitude
de entrevistar alguém.

Para falar sobre trovas,
vieram as convidadas
trazendo algumas provas
para serem demonstradas.

Nós queremos resgatr
o valor da nossa trova
e, já poder demonstrar
que hoje, tudo se renova.

José Valdir Gomes Bezerra
O Liceu José Maria
que também nasceu Falcão
cresce muito dia a dia
fazendo educação.

Os discentes do Liceu
gostam muito de estudar
pois cada um prometeu
de ser o bom do lugar.


Cerimônia do Chá
Paulo Leminski

Ainda ontem
Convidei um amigo
Para ficar em silêncio comigo
Ele veio mesmo a esmo
Praticamente não disse nada
e ficou por isso mesmo.



"Tudo é loucura ou sonho no começo. Nada do que o homem fez no mundo teve início de outra maneira - mas já tantos sonhos se realizaram que não temos o direito de duvidar de nenhum."
( Monteiro Lobato - Mundo da Lua, 1923)




da La mano sulla carne, 1993
Massimo Rossi


Penso: "nel bene e nel male: io ti amo!"
ma forse più nel male che nel bene. oggi.
domani notte
baciarti il sesso
mi auguro abbia più senso.
rimane dunque un sonetto incompleto il mio amore per te.



Si tú me olvidas
Pablo Neruda


Quiero que sepas
una cosa.

Tú sabes cómo es esto:
si miro
la luna de cristal, la rama roja
del lento otoño en mi ventana,
si toco
junto al fuego
la impalpable ceniza
o el arrugado cuerpo de la leña,
todo me lleva a ti,
como si todo lo que existe,
aromas, luz, metales,
fueran pequeños barcos que navegan
hacia las islas tuyas que me aguardan.

Ahora bien,
si poco a poco dejas de quererme
dejaré de quererte poco a poco.

Si de pronto
me olvidas
no me busques,
que ya te habré olvidado.

Si consideras largo y loco
el viento de banderas
que pasa por mi vida
y te decides
a dejarme a la orilla
del corazón en que tengo raíces,
piensa
que en ese día,
a esa hora
levantaré los brazos
y saldrán mis raíces
a buscar otra tierra.

Pero
si cada día,
cada hora
sientes que a mí estás destinada
con dulzura implacable.
Si cada día sube
una flor a tus labios a buscarme,
ay amor mío, ay mía,
en mí todo ese fuego se repite,
en mí nada se apaga ni se olvida,
mi amor se nutre de tu amor, amada,
y mientras vivas estará en tus brazos
sin salir de los míos.



Eu não sou de ninguém
Florbela Espanca

Eu não sou de ninguém!... Quem me quiser
Há-de ser luz do Sol em tardes quentes;
Nos olhos de água clara há-de trazer
As fúlgidas pupilas dos videntes!

Há-de ser seiva no botão repleto,
Voz no murmúrio do pequeno insecto,
Vento que enfurna as velas sobre os mastros!...

Há-de ser Outro e Outro num momento!
Força viva, brutal, em movimento,
Astro arrastando catadupas de astros!


L'homme et la mer
Charles Baudelaire


Homme libre, toujours tu chériras la mer!
La mer est ton miroir, tu contemples ton âme
Dans le déroulement infini de sa lame
Et ton esprit n'est pas un gouffre moins amer.

Tu te plais a plonger au sein de ton image;
Tu l'embrasses des yeux et des bras, et ton coeur
Se distrait quelquefois de sa propre rumeur
Au bruit de cette plainte indomptable et sauvage.

Vous êtes tous les deux ténébreux et discrets;
Homme, nul n'a sondé le fond de tes abîmes;
O mer, nul ne connaît tes richesses intimes,
Tant vous êtes jaloux de garder vos secrets!

Et cependant voilà des siècles innombrables
Que vous vous combattez sans pitié ni remords,
Tellement vous aimez le carnage et la mort,
O lutteurs éternels, O frères implacables!


Belfast Tune
Joseph Broadsky


Here's a girl from a dangerous town
She crops her dark hair short
so that less of her has to frown
when someine gets hurt.

She folds her memories like a parachute.
Dropped, she collects the peat
and cooks her veggies at home: they shoot
here where they eat.

Ah, there's more sky in these parts than, say,
ground. Hence her voice's pitch,
and her stare stains your retina like a gray
bulb when you switch

hemispheres, and her knee-length quilt
skirt's cut to catch the squal,
I dream of her either loved or killed
because the town's too small.


Corcovado
Tom Jobim

Um cantinho e um violão
Este amor, uma canção
Pra fazer feliz a quem se ama
Muita calma pra pensar
E ter tempo pra sonhar
Da janela vê-se o Corcovado
O Redentor que lindo
Quero a vida sempre assim com você perto de mim
Até o apagar da velha chama
E eu que era triste
Descrente deste mundo
Ao encontrar você eu conheci
O que é felicidade meu amor
O que é felicidade, o que é felicidade


A história de amor de Romeu e Julieta:

Sabem porque Romeu e Julieta são ícones do amor?
São falados e lembrados, atravessaram os séculos incólumes no tempo, se
instalando no mundo de hoje como casal modelo de amor eterno?Porque
morreram e não tiveram tempo de passar pelas adversidades que os
relacionamentos estão sujeitos pela vida afora.
Senão provavelmente Romeu estaria hoje com a Manoela e Julieta com o
Ricardão.
Romeu nunca traiu a Julieta numa balada com uma loira linda motivado
pelo impulso do álcool.
Julieta nunca ficou 5 h seguidas esperando o Romeu... ligando
incessantemente para o celular dele que estava desligado.
Romeu não disse para Julieta que a amava, que ela era especial e depois
sumiu por semanas.
Julieta não teve a oportunidade de mostrar para ele o quanto ficava
insuportável na TPM.
Romeu não saia sexta-feira a noite para jogar futebol com os amigos e só
voltava as 6 h da manhã bêbado.
Julieta não teve filhos, engordou, ficou cheia de estrias e celulite e
histérica com muita coisa para fazer.
Romeu não disse para Julieta que precisava de um tempo, querendo na
verdade curtir a vida e que ainda era muito novo para se envolver
definitivamente com alguém.
Julieta não tinha um ex-namorado em quem ela sempre pensava ficando por
horas distante, deixando Romeu com a pulga atrás da orelha.
Romeu nunca deixou de mandar flores para Julieta no Dia dos Namorados
alegando estar sem dinheiro.
Julieta nunca tomou um porre fenomenal e num momento de descontrole
bateu na cara do Romeu no meio de um bar lotado.
Julieta nunca teve uma crise de ciúme achando que Romeu estava dando
mole para uma amiga dela.
Romeu não tinha uma ex-mulher que infernizava a vida da Julieta.
Julieta nunca disse que estava com dor de cabeça e virou para o lado e
dormiu.
Romeu nunca chegou para buscar a Julieta com uma camisa xadrez
horrível...
Por essas e por outras que eles morreram se amando...

(Luís Fernando Veríssimo)